L’expression créative de Zuzana Vereská est caractérisée par des couleurs fortes, sensuelles et
résonnant qu’elle transmet à la toile conformément au folklore slovaque.
Une esquisse
nette, l’harmonie des couleurs vives, les détails ciselés rationnellement et accentués représentent
un
autre trait caractéristique du langage créatif de Zuzana Vereská.
Il est tout à fait compréhensible que dans la période des néo-styles innombrables l’art naïf passe
lui
aussi par sa propre transformation idéologique et thématique. Dans l’esprit de l’ère moderne les
styles
changent, de nouveaux horizons s’ouvrent et de nouvelles sources de l’art naïf sont créées. Il existe
encore une poignée de peintres qui restent fidèles à la tradition et qui n’oublient pas la beauté
originale qu’ils portent en eux depuis leur enfance. Une des peintres qui font partie de cette pléiade
est Zuzana Vereská, membre de la Galerie de l’Art Naïf à Kovačica.
SHOW IMAGE
EXIT IMAGE
Zuzana Veresky
Selon ses propres mots, elle peint depuis son enfance et elle peint toujours ce dont elle se souvient de son
enfance: des contes et légendes que lui ont racontés les villageois et qui ont devenus son inspiration
permanente et sa source inépuisable de sujets. Elle s’inspire de la représentation des milieux ruraux
authéntiques d’antan, couverts de voiles colorés de l’éthos slovaque, qu’elle nous interprète de point de
vue
de sa percéption du monde personnelle. Sans surprise, le motif artistique principal de ses tableaux sont des
scènes de genre, représentant un trésor réel de thèmes qui changent sans cesse. Nous pouvons dire à juste
titre qu’il s’agit d’une artiste avec une riche imagination, dont la gamme thématique, nous présente à
chaque
fois une vue de quelque chose de nouveau, original et unique, et en même temps entrelacé avec le son des
souvenirs et des traditions. Elle est capable de convertir même les sujets les plus banals en histoires, et
les transformer par sa virtuosité artistique dans une composition artistique fantastique. L’artiste
transfère
ce talent particulier à elle sur la toile d’une manière vraiment magistrale, convaincante et crédible.
En plus de scènes de genre, caractérisées par un plaine paysage, les intérieurs fantastiques ou les scènes
de
la vie rurale, les représentations des traditions et des coutumes sur ses toiles nous offrent une
ethnographie
des Slovaques clairement lisible. Ses protagonistes sont toujours vêtus de costumes folkloriques slovaques,
nous sommes fascinés par leur formes clairement représentées et leurs gestes vifs. Épars à première vue, les
images de Zuzana Vereská ont en réalité une composition ciselée profondément, pleine de détails placés avec
précision qui créent une sorte de leitmotiv dans ses travaux. Les oies représentent un élément typique de
ses
peintures, ensemble avec un chien et un chat noir. Cependant, le cœur grand et la beauté de l’âme artistique
de l’artiste sont manifestés surtout par un leitmotiv expressif, originale et unique, qui sont des fleurs.
Les
coquelicots rouges et les marguerites blanches, dont l’odeur enivrant on sent littéralement de ses
peintures,
donnent à ses toiles un charme particulier.
L’articulation visuelle de cet artiste est reconnaissable dans de nombreuses techniques créatives telles
que:
peinture à l’huile, peinture sur verre, soie, dessin au pastel, graphique, aquarelle, et sa virtuosité et
universalité sont reflétées aussi dans la peinture sur céramique et dans les articles de l’art utilitaire.
Toute sa création, imprégnée de la rhétorique artistique magique est clairement lisible, discrète, mais
joyeuse, verveuse et poétique, et c’est justement ce que tout art véritable essaie de atteindre. Voilà
pourquoi il n’est pas étonnant que ses tableaux ont trouvé leur chemin sur tous les continents, et que c’est
à
travers d’une forme d’expression traditionnelle et des éléments iconographiques traditionnels qu’elle a
réussit à concevoir le contact solide et perdurant avec le publique artistique, et de donner ainsi la vie
éternelle à la tradition.
L’expression créative de Zuzana Vereská est caractérisée par des couleurs fortes, sensuelles et
résonnant qu’elle transmet à la toile conformément au folklore slovaque.
Une esquisse
nette, l’harmonie des couleurs vives, les détails ciselés rationnellement et accentués représentent
un
autre trait caractéristique du langage créatif de Zuzana Vereská.
Il est tout à fait compréhensible que dans la période des néo-styles innombrables l’art naïf passe
lui
aussi par sa propre transformation idéologique et thématique. Dans l’esprit de l’ère moderne les
styles
changent, de nouveaux horizons s’ouvrent et de nouvelles sources de l’art naïf sont créées. Il existe
encore une poignée de peintres qui restent fidèles à la tradition et qui n’oublient pas la beauté
originale qu’ils portent en eux depuis leur enfance. Une des peintres qui font partie de cette pléiade
est Zuzana Vereská, membre de la Galerie de l’Art Naïf à Kovačica.
About Zuzana
ISelon ses propres mots, elle peint depuis son enfance et elle peint toujours ce dont elle se souvient de son
enfance: des contes et légendes que lui ont racontés les villageois et qui ont devenus son inspiration
permanente et sa source inépuisable de sujets. Elle s’inspire de la représentation des milieux ruraux
authéntiques d’antan, couverts de voiles colorés de l’éthos slovaque, qu’elle nous interprète de point de
vue
de sa percéption du monde personnelle. Sans surprise, le motif artistique principal de ses tableaux sont des
scènes de genre, représentant un trésor réel de thèmes qui changent sans cesse. Nous pouvons dire à juste
titre qu’il s’agit d’une artiste avec une riche imagination, dont la gamme thématique, nous présente à
chaque
fois une vue de quelque chose de nouveau, original et unique, et en même temps entrelacé avec le son des
souvenirs et des traditions. Elle est capable de convertir même les sujets les plus banals en histoires, et
les transformer par sa virtuosité artistique dans une composition artistique fantastique. L’artiste
transfère
ce talent particulier à elle sur la toile d’une manière vraiment magistrale, convaincante et crédible.
En plus de scènes de genre, caractérisées par un plaine paysage, les intérieurs fantastiques ou les scènes
de
la vie rurale, les représentations des traditions et des coutumes sur ses toiles nous offrent une
ethnographie
des Slovaques clairement lisible. Ses protagonistes sont toujours vêtus de costumes folkloriques slovaques,
nous sommes fascinés par leur formes clairement représentées et leurs gestes vifs. Épars à première vue, les
images de Zuzana Vereská ont en réalité une composition ciselée profondément, pleine de détails placés avec
précision qui créent une sorte de leitmotiv dans ses travaux. Les oies représentent un élément typique de
ses
peintures, ensemble avec un chien et un chat noir. Cependant, le cœur grand et la beauté de l’âme artistique
de l’artiste sont manifestés surtout par un leitmotiv expressif, originale et unique, qui sont des fleurs.
Les
coquelicots rouges et les marguerites blanches, dont l’odeur enivrant on sent littéralement de ses
peintures,
donnent à ses toiles un charme particulier.
L’articulation visuelle de cet artiste est reconnaissable dans de nombreuses techniques créatives telles
que:
peinture à l’huile, peinture sur verre, soie, dessin au pastel, graphique, aquarelle, et sa virtuosité et
universalité sont reflétées aussi dans la peinture sur céramique et dans les articles de l’art utilitaire.
Toute sa création, imprégnée de la rhétorique artistique magique est clairement lisible, discrète, mais
joyeuse, verveuse et poétique, et c’est justement ce que tout art véritable essaie de atteindre. Voilà
pourquoi il n’est pas étonnant que ses tableaux ont trouvé leur chemin sur tous les continents, et que c’est
à
travers d’une forme d’expression traditionnelle et des éléments iconographiques traditionnels qu’elle a
réussit à concevoir le contact solide et perdurant avec le publique artistique, et de donner ainsi la vie
éternelle à la tradition.